Usein kysytyt kysymykset

Täältä löydät vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin omakustanteesta

Yleisiä kysymyksiä

Mitä omakustanteella tarkoitetaan?

Kirjan julkaiseminen ilman kustantamoa. Omakustantajalla vastuu sisällöstä sekä toimituksellisesta työstä on kirjailijalla, jolla on myös täydet tekijänoikeudet teokseensa.

Miten tuotanto toimii alusta loppuun?

Kirjaudut sisään Pankki-tunnuksella, hyväksyt ehdot ja vahvistat sähköpostiosoitteesi.
Lataat käsikirjoituksesi (docx).
Tarkistamme oikeinkirjoituksen ja mahdollisen loukkaavan sisällön.
Ehdotamme aihekategorioita ja hakusanoja.
Laadimme esimerkkejä kansikuvista, tai valitset oman.
Muotoilemme tekstin EPUB-muotoon (e-kirja) ja PDF-muotoon (painetun kirjan sisältö).
Näytämme kirjan asettelun esikatselutilassa, jotta näet valmiin kirjasi.
Voit halutessasi tilata painetun näytekappaleen.
Tarjoamme mahdollisuuden kuunnella otteita kirjastasi tekoälyäänillämme luettuna.
Voit halutessasi tilata äänikirjan tuotannon (WAV ja MP3).

Tässä vaiheessa itse tuotanto on valmis. Seuraavassa vaiheessa autamme sinua julkaisemisessa.

Kuinka käytätte tekoälyä?

GoRead käyttää suuria kielimalleja (tekoäly) käsittelemään käsikirjoitusten tekstiä. Nämä kielimallit eivät millään tavalla harjaannu GoReadin käyttäessä niitä. Tässä kuvaamme, kuinka käytämme tekoälyä:

  • Teemme kirjalle oikoluvun sekä tarkistamme, sisältääkö se mahdollisesti ongelmallisia muotoiluja.

  • Luomme ehdotuksia aihekategorioista ja avainsanoista.

  • Luomme ehdotuksen kirjan takakansitekstiksi.

  • Takakansitekstin pohjalta luodaan ehdotuksia e-kirjan, äänikirjan ja painetun kirjan etukannen kansikuviksi.

  • Käytämme tekoälyä myös äänikirjan luomiseen tekoälyäänillämme.

Omalla teknologiallamme luomme EPUB-tiedoston e-kirjaa varten sekä sisällön painotiedostoa ja kuvat painetun kirjan kanteen. Kirjailija hyväksyy itse jokaisen vaiheen prosessissa.

Voinko julkaista kirjoja kaikissa genreissä teidän kauttanne?

Kyllä, olettaen että käsikirjoitus läpäisee sisältötarkastuksemme, kirja voi käsitellä mitä tahansa aihetta, joka sisältyy aiheluokitteluumme. Käytämme kirja-alan standardoitua luokitusjärjestelmää, jota käytetään kirjojen aihekuvaukseen. Käsittelemme käsikirjoituksia, joissa on kuvia, luetteloita ja taulukoita. Sen sijaan tällä hetkellä kuvat, taulukot, alaviitteet ja kuvatekstit jätetään pois ääneenluvusta.

Voitteko auttaa minua markkinoimaan kirjaani?

Ei, se ei kuulu tällä hetkellä palveluumme.
Mutta jaamme kirjasi suoratoistopalveluihin ja verkkokirjakauppoihin.

Mitä kieliä GoRead tukee?

GoRead tukee ruotsiksi, tanskaksi, suomeksi, islanniksi, englanniksi, saksaksi, puolaksi, hollanniksi ja bulgariaksi kirjoitettuja käsikirjoituksia. GoRead tarjoaa myös laadukkaita ja kustannustehokkaita tekoälykäännöksiä näiden kielten välillä.

Mistä löydän käyttöehdot?

Löydät käyttöehdot seuraavasta linkistä: https://www.goread.com/se/sv/tos

Voinko poistaa projektin, jos haluan aloittaa alusta?

Voit poistaa projektisi ennen kuin olet tilannut äänikirjatuotannon tai julkaissut minkään formaatin myyntikanaviin. Ennen kuin poistat projektisi, haluamme kuitenkin kiinnittää huomiosi siihen, että suurinta osaa käsikirjoituksestasi voit muokata palvelussa, jolloin sinun ei tarvitse poistaa ja ladata uutta käsikirjoitusta.

  • Varmista, että poistettava projekti on valittuna

  • Napsauta sivun vasemmassa alareunassa olevaa Hallitse projekteja -painiketta

  • Ja napsauta Poista projekti -painiketta

Mikään ei estä sinua pitämästä kahta samannimistä projektia rinnakkain, mutta silloin voi olla hieman vaikeaa pitää kirjaa siitä, kumpi on kumpi.

Voinko luoda useita projekteja ja kirjoja?

Kyllä, se onnistuu. Ladataksesi uuden käsikirjoituksen ja aloittaaksesi uuden kirjan luomisen napsauta sivun vasemmassa yläkulmassa olevaa nykyistä kirjaasi ja valitse sitten listan alaosasta "Luo uusi kirja".

Miten käännökset toimivat?

GoRead tukee käännöksiä ruotsin, tanskan, suomen, islannin, englannin, saksan, puolan, hollannin ja bulgarian kielten välillä. Kun olet ladannut alkuperäisen käsikirjoituksen ja käynyt läpi vaiheet Käsikirjoitus, Tiedot ja Kansi, voit ostaa käännöksen, jolloin teksti, otsikko, kansi ja kaikki projektin tiedot käännetään kohdekielelle. Kirjan kääntäminen kestää noin tunnin.

Käännösten hinta on sama kuin äänikirjatuotannon, eli 249 kr (24,90 €) aloitusmaksu sekä 6 kr (0,60 €) tuhatta merkkiä kohden välilyönnit mukaan lukien. Lyhyt romaani maksaa 300–400 kr (30–40 €) ja täyspituinen romaani 3000–4000 kr (300–400 €).

Olemme kehittäneet tekoälyä hyödyntävän käännösprosessin, joka tapahtuu neljässä vaiheessa: käännös, paikallisten termien kuten nimien, paikkojen yms. erillinen poiminta ja käännös, sellaisten sanojen ja ilmaisujen erillinen läpikäynti, joista tekoäly itse on epävarma, kielellinen tarkastus sekä lopuksi agentti, joka pohtii kielellistä tarkastusta ja tekee hyvin perusteltuja päätöksiä siitä, mikä ilmaisu sopii parhaiten asiayhteyteen.

Tekijänoikeus

Onko GoRead kustantamo?

GoRead ei ole kustantamo, ja kirjailija säilyttää kaikki oikeudet kirjaan ja sen eri formaatteihin.

Emme muokkaa käsikirjoitusta, mutta ehdotamme mahdollisia kirjoitusvirheitä. Lisäksi analysoimme tekstin tekoälyn avulla ja merkitsemme mahdollisesti ongelmalliset kohdat, jotka perustuvat halventaviin, poliittisesti provosoiviin ja loukkaaviin muotoiluihin. Meillä on prosessi, jolla estämme sellaisten kirjojen julkaisun, jotka voivat rikkoa lakia.

Muissa tapauksissa kirjailija on kirjan vastaava julkaisija ja päättää, haluaako hän antaa kirjan kohdata yleisön mahdollisista merkinnöistämme huolimatta.

Mikä on tekijänoikeus?

Tekijänoikeus on suoja taiteellisille teoksille, kuten kirjoille. Sitä ei tarvitse hakea – suoja aktivoituu heti, kun luot teoksen. Teoksen luoja tulee automaattisesti tekijäksi. Tämä tarkoittaa, että vain teoksen luoneet saavat päättää, kuka saa painaa, kopioida tai jakaa sitä. Kirjailijana voit lisensoida oikeutesi kirjaan muille toimijoille ja kustantajille.

Kuka omistaa oikeudet kirjaani?

Säilytät tekstiin ja kuviin liittyvät tekijänoikeutesi lataamassasi käsikirjoituksessa. Mitään tekijänoikeuksia ei siirretä GoReadille. Äänikirjan osalta sinä ostat ja omistat oikeuden tuotettuun äänitiedostoon, et GoRead. Valitset itse, kuka merkitään kirjan kustantajaksi.

Miten tekijänoikeus toimii tekoälyn tuottaman materiaalin osalta?

Tekijänoikeus voi yleensä syntyä vain ihmisten luomille teoksille. Tekoälyn tuottama materiaali saa tekijänoikeuden vain, jos ihmisen panos on niin merkittävä, että tulos on pääasiassa ilmaus ihmisen vapaista ja luovista valinnoista. Tekoälyn tuottamilta teksteiltä ja kuvilta puuttuu monissa tapauksissa tekijänoikeus. Merkitsemme tekoälyn tuottaman materiaalin voimassa olevien sääntöjen mukaisesti.

Voinko julkaista kirjani salanimellä?

Kyllä, voit. Sinun tulisi kuitenkin ottaa huomioon, että "Kirjallista tai taiteellista teosta ei saa saattaa yleisön saataville sellaisella nimikkeellä, salanimellä tai signeerauksella, että teos tai sen tekijä voidaan helposti sekoittaa aiemmin julkaistuun teokseen tai sen tekijään." Tämä tarkoittaa, että tekijän ja kirjan nimikkeen yhdistelmä ei saa olla identtinen tai helposti sekoitettavissa jo olemassa olevaan teokseen. Sinulla on tekijänoikeus teokseesi, vaikka se olisi kirjoitettu salanimellä. Pidätämme oikeuden olla jakelematta kirjoja, joissa on ongelmallisia salanimiä.

Käsikirjoitus

Tarkastatteko tekstien laadun?

Ei, meillä ei ole erillisiä toimittajia, jotka arvioisivat tekstejä. Sen sijaan käsikirjoituksesi lataamisen jälkeen suoritamme tekstillesi tekoälyn tekemän tarkastuksen. Teemme: sisällön moderoinnin ja oikeinkirjoituksen tarkistuksen, joita voit halutessasi hyödyntää ilmaiseksi. Tämä toimii suosituksena ja tukena, eikä ole pakollista. Ainoa poikkeus on, jos teksti saattaa olla loukkaava. Tarkistamme myös, ovatko käsikirjoitukset tekoälyn tuottamia.

Voiko GoRead hylätä käsikirjoituksen?

Sekä omakustannepalvelut että kirjailijat ovat vastuussa julkaisemastaan sisällöstä ja voidaan asettaa vastuuseen siitä. Pidätämme siksi oikeuden hylätä nimikkeitä. Teemme jokaisesta ladatusta käsikirjoituksesta tekoälyn tuottaman sisältöanalyysin arvioidaksemme, voiko sisältö herättää pahennusta, sisältääkö se poliittisesti äärimmäisiä kannanottoja, panetteleeko se ihmisiä tai organisaatioita tai rikkooko se voimassa olevia lakeja. Analyysi siitä, voiko sisältö herättää pahennusta, rajoittuu kuvauksiin, joissa on mukana alle 18-vuotiaita lapsia. Tämä mahdollistaa jännitys- ja erotiikkakategorioiden sisällön julkaisemisen.

Miten teksti tulisi muotoilla?

Jotta voit ladata käsikirjoituksesi, sen on oltava .docx-muodossa
Hyvä valmistella ennen tiedoston lataamista:

  • Otsikot: Aseta lukujen otsikot muotoiluun Heading 2 ja alaotsikot muotoiluun Heading 3, Heading 4 jne.

  • Uusi kappale: Jotta uusi kappaleesi näkyy sisennyksenä tekstissä, merkitse uusi kappale sarkaimella tai yksittäisellä rivinvaihdolla.

  • Tyhjä rivi: Jos taas haluat tyhjän rivin tekstiin, sopiva ajallisen hypyn, kohtauksen vaihdon tai aiheen vaihdon yhteydessä, merkitse se tekemällä kaksi rivinvaihtoa tekstiin.

  • Yleisiä osia, jotka sisällytetään käsikirjoitukseen: - Omistus (valinnainen) - Prologi (valinnainen) - Esipuhe (valinnainen) - Kirjan teksti - Epilogi (valinnainen) - Kiitokset (valinnainen)

  • Tekijänoikeussivu/painotietosivu: Rakennamme tämän sivun yhdessä kanssasi "Yksityiskohtasivullamme". Sitä sinun ei siis tarvitse valmistella itse.

Käsikirjoitukseesi voi tehdä yksinkertaisia muokkauksia palvelussamme. Käsikirjoituksen muokkauksessa voit esimerkiksi muuttaa otsikkotasoa, lisätä rivinvaihdon kohtauksen vaihdon yhteyteen tai lihavoida osion.

Onko kirjalla vähimmäis- ja enimmäispituus?

Ei e-kirjalle eikä äänikirjalle.

Fyysisen kirjan on painoteknisistä syistä oltava vähintään 28 ja enintään 600 sivua. Hyvä nyrkkisääntö on jakaa käsikirjoituksesi useaan osaan (niteeseen), jos se on pidempi kuin 100 000 sanaa. 100 sivua vastaa noin 20 000 sanaa, ja yli 500 sivun (noin 100 000 sanan) kirjasta tulee yleensä liian suuri, jotta sitä olisi mukava pitää kädessä.


On myös alaraja sille, kuinka lyhyt kirja voi olla. Jos fyysinen kirja jää alle 28 sivun, lisäämme kirjan loppuun tyhjiä sivuja.

Mitä sisällön moderointi kattaa?

Kun teemme sisällön moderointia, käsikirjoitus analysoidaan tekoälyn avulla, ja mahdolliset huolenaiheet, jotka koskevat poliittisesti provosoivaa tai herjaavaa sisältöä, merkitään, jotta voit muokata muotoiluja ennen kirjan julkaisemista. Myös kirjan sisältö, joka koskee alle 18-vuotiaisiin lapsiin liittyviä väkivaltaisia tai seksuaalisia tekoja, merkitään mahdollisesti loukkaavaksi. Tekoälymalleja ei kouluteta.

Soveltuvissa tapauksissa ilmoitamme jakelun yhteydessä (aihe)THEMA-luokan 5X (Loukkaava tai arkaluontoinen sisältö) palveluna lukijalle. THEMA-koodit (aiheluokat) ovat kansainvälinen kirjojen luokittelujärjestelmä, joka kuvaa aihetta, genreä, aikaa ja paikkaa, ja jota kirjakauppiaat käyttävät kirjojen järjestämiseen ja löytämiseen, jossa pääkoodi tunnistaa pääaiheen ja lisäkoodit voivat tarkentaa yksityiskohtia, kuten genren, ajan ja paikan.

Mitä oikeinkirjoituksen tarkistus kattaa?

Teemme tekoälyn avulla kielellisen analyysin mahdollisten kirjoitusvirheiden ja kieliopillisesti ilmeisten virheiden tunnistamiseksi. Se antaa sinulle mahdollisuuden korjata nämä ja ladata käsikirjoituksesi uudelleen. Tekoälymalleja ei kouluteta.

Mitä rajoituksia palvelussa on tällä hetkellä käsikirjoituksen muotoilulle?

Tässä ovat tällä hetkellä tunnetut rajoitukset:

Taulukot voivat näyttää erilaisilta sekä fyysisessä kirjassa että e-kirjassa verrattuna siihen, miltä ne näyttävät tekstinkäsittelyohjelmassasi. Jos haluat enemmän hallintaa taulukoiden ulkoasuun, tee niistä kuvia ja sijoita ne oikeaan kohtaan käsikirjoituksessa. Huomaa myös, että taulukoita ei lueta ääneen äänikirjatuotannossa.

Lasten- ja nuortenkirjoilla on tällä hetkellä sama fonttikoko ja riviväli kuin aikuisten kaunokirjallisuudella. Niissä tulisi olla sekä suurempi fonttikoko että suurempi riviväli.

Mainittakoon, että työskentelemme jatkuvasti parannusten parissa. Osittain parannamme käsikirjoituksesi muotoilua ja osittain annamme sinulle mahdollisuuden muokata käsikirjoitusta itse palvelussamme.

Mitä voin muokata käsikirjoituksessani tai projektissani, jos jokin menee vikaan?

Riippuen siitä, kuinka monta vaihetta olet edennyt projektissa, voit muokata suurinta osaa metatiedoista (yksityiskohdista) napsauttamalla sivun alareunassa olevaa "Avaa muokkausta varten" -painiketta. Et voi muokata kirjan otsikkoa jälkikäteen.

Voit muokata palvelussa lataamaasi käsikirjoitusta, muuttaa otsikoita, muokata tekstiä, yhdistää lukuja, jakaa lukuja ja paljon muuta.

Jakelu

Mikä on ISBN-numero?

Jos haluat jaella teoksesi suoratoistopalveluiden ja kirjakauppojen kautta, kirjasi tarvitsee ISBN-numeron. Sen saat meiltä, ja me hoidamme sen sijoittamisen kirjaan ja sen kanteen. Et tarvitse ISBN-numeroa, jos haluat kirjan vain yksityiskäyttöön. Palvelussa näytämme ISBN-numeron muodossa 0000000 tai XXXXXXX, kunnes päätät julkaista. Silloin lisäämme oikean ISBN-numerosi kirjan eri muotoihin, yhden ISBN:n e-kirjalle, toisen äänikirjalle ja kolmannen fyysiselle kirjalle. Kirjailijat ja kustantajat voivat myös halutessaan ladata omat ISBN-numeronsa.

Kuinka kauan kestää ennen kuin kirjani julkaistaan?

Aika vaihtelee kanavan mukaan. Voit itse asettaa tulevan julkaisupäivämäärän.

Suoratoistopalvelut. Lähetämme e-kirjan ja äänikirjan suoratoistopalveluihin, jotka tekevät sen saataville muutamassa tunnissa. Kirjasi julkaistaan siis jo tänään, jos haluat.

Verkkokirjakauppa. Lähetämme e-kirjan ja fyysisen kirjan aineiston (sisällön) kirjakaupoille. E-kirja julkaistaan yleensä vuorokauden sisällä. Fyysisen kirjan rekisteröiminen myyntiin kestää usein muutaman arkipäivän, mutta joskus lyhyemmän ajan. Tämän myötä kirjasi rekisteröidään Bokinfo-järjestelmään, jota kirjakaupat käyttävät kirjojen tilaamiseen.

Fyysisen kirjan tilaaminen. Tilauksesi yhteydessä voit tilata näytekappaleen, joka lähetetään kotiisi. Voit myös valita tilata suuremman määrän kirjoja. Kirjat painetaan 2 työpäivän sisällä ja lähetetään tavallisella postilla. Saat kirjan yleensä viikon sisällä tilauksesta.

Kuinka nopeasti saan fyysiset kirjat kotiin?

Kirjan painatuksesta ja toimituksesta huolehtii yhteistyökumppanimme Publit. Yleensä painatus kestää muutaman arkipäivän. Sen jälkeen noudatetaan tavanomaista postinkulkua.

Voinko myydä fyysisen kirjani itse?

Kyllä, voit myydä fyysisen kirjasi itse. Saadaksesi fyysisiä kirjoja kotiin voit tilata haluamasi määrän kirjoja mihin tahansa osoitteeseen. Tämän teet kohdassa "Omat sivut/Tilaukset". Jos haluat jonkin ajan kuluttua tilata lisää, mene samalle sivulle ja tee uusi tilaus. Samalla sivulla voit myös nähdä kaikki aiemmin tekemäsi tilaukset.

Miten poistan kirjani tai lopetan tilini?

Jos huomaat virheen julkaistussa kirjassa, tavallista on, että käyt prosessin läpi uudelleen uudella käsikirjoituksella. Voit tällöin valita, että vedät takaisin (poistat julkaisusta) jo julkaistut painokset ja julkaiset uuden korjatun painoksen. Tämän teet palvelumme Poista julkaisusta -toiminnolla. Se sijaitsee "Suoratoisto"- ja "Kirjakauppa"-osioissa. Yleensä kestää 1–2 viikkoa, ennen kuin teoksesi poisto tulee voimaan kaikkialla.

Jos haluat mieluummin julkaista kustantajan kautta, voit ensin ladata e-kirja- ja äänikirjatiedostosi ja sitten poistaa ne julkaisusta meiltä.

Voit myös milloin tahansa lopettaa tilisi. Tämän teet tilisivulla.

Missä maissa kirjani on saatavilla?

Palvelumme jakelee sähkökirjasi ja äänikirjasi tavallisiin suoratoistopalveluihin, ja se on siten saatavilla useimmissa maissa, joissa kullakin suoratoistopalvelulla on asiakkaita. Sähkökirjasi ja fyysinen kirjasi jaellaan verkkokirjakauppoihin Ruotsin markkinoilla.

Voinko muokata julkaistua kirjaani, jos huomaan virheitä?

Jo julkaistuja kirjoja ei tällä hetkellä voi muokata helposti. Suosittelemme, että esikatselet teoksesi huolellisesti ennen julkaisua. Jos siihen kuitenkin livahtaa virheitä, voit aina valita teoksen julkaisun peruuttamisen ja julkaista uuden korjatun version. Voit peruuttaa julkaisun helposti palvelumme avulla.

Tuotanto

Pitääkö minun tehdä sekä e-kirja, äänikirja että fyysinen kirja?

Ei, valitset itse, missä formaateissa haluat julkaista. Kysymme sitä sinulta vaihe vaiheelta -prosessissamme. Prosessissamme luomme kuitenkin aina ensin e-kirjan ja sisällön. Nämä formaatit luodaan aina prosessissamme, maksutta. Jos haluat julkaista pelkän äänikirjan, se ei ole ongelma, teet äänikirjasi seuraavassa vaiheessa, Äänikirja.

"Julkaise kirjasi" -vaiheessa valitset, missä formaateissa haluat julkaista. E-kirja ja äänikirja voidaan jakaa suoratoistopalveluihin. E-kirja ja fyysinen kirja voidaan jakaa verkkokirjakauppoihin sekä niihin kirjakauppoihin, jotka päättävät tilata fyysisen kirjan. Äänikirjoja ei jaeta verkkokirjakauppoihin, koska yhteistyökumppanimme Publit ei mahdollista tätä, sillä äänikirjojen myynti verkkokirjakaupoissa on häviävän pientä.

Voinko määrittää, miltä kansi näyttää?

Kyllä, sinulla on kaksi vaihtoehtoa.

Voit liittää omat kansikuvat (mustavalkoiset tai värilliset) PNG/JPEG-muodossa vähintään 1000x1500 pikseliä pystymuodossa 2:3 (e-kirja ja fyysinen kirja) ja 1000x1000 pikseliä neliömuodossa 1:1 (äänikirja). Jos sinulla on vain toinen muoto (pysty tai neliö), lataat sen. Sen jälkeen luomme tekoälyn avulla toisen muodon ladatun kannen perusteella.

Tai voit käyttää tarjoamiamme tekoälyllä luotuja kansikuvia maksutta. Nämä luodaan kirjasi sisällön perusteella, ja valitset itse, minkä kolmesta erilaisesta luodusta kuvasta haluat.

Pystykuvan perusteella luomme sitten fyysiselle kirjalle kokonaisen painokannen. Kansi näkyy etusivulla, kirjan nimi ja tekijän nimi selkämyksessä sekä takakansiteksti ja EAN-koodi takasivulla. Painokannen selkämyksen ja takasivun väri valitaan sopimaan yhteen etusivun väriskaalan kanssa. Äänikirjassa käytetään neliömuotoista kuvaa. E-kirjassa käytetään pystymuotoa.

Mitä formaatteja voin valita fyysiselle kirjalle?

Tarjoamme kolme eri vaihtoehtoa:

  • Nidottu 155x230 mm (Pehmeäkantinen) - Nidottu kirja suuremmassa pehmeäkantisessa formaatissa. Sopii hyvin mm. tietokirjoihin.

  • Suurtaskukirja 135x210 mm (Pehmeäkantinen) - Suosittu suurtaskukirjaformaatti pehmeäkantisena. Suositellaan kaunokirjallisuudelle.

  • Kartonkikansi 135x210 mm (Kovakantinen) - Klassinen kartonkikansikirja kovilla kansilla. Suositellaan lyhyemmille kirjoille (esimerkiksi lastenkirjoille tai novelleille).

Ennen kuin painotiedosto lähetetään, laadimme sinulle taiton ja kirjan kannen, jotta voit esikatsella ja nähdä, miltä kirja tulee näyttämään fyysisessä muodossa. Voit myös tilata kotiin koevedoksen fyysisestä kirjasta.

Voinko lukea ja kuunnella näytteen ennen maksamista?

Kyllä, voit esikatsella kaiken.

  • Näytämme sekä e-kirjan että fyysisen kirjan esikatselutilassa.

  • Voit kuunnella näytteeksi yhden luvun äänikirjasta valitsemallasi tekoälyäänellä ennen kuin tilaat varsinaisen äänikirjan tuotannon.

  • Voit tilata kotiin näytekappaleen painetusta kirjasta ennen kuin päätät jakaa sen.

Miten luon äänikirjan?

Luodaksesi tekoälyn tuottaman äänikirjan GoReadin kautta valitset ensin yhden tekoälyäänistämme. Äänikirja-vaiheessa voit kuunnella ääninäytteitä äänistämme lukemalla haluamasi luvun kirjastasi minuutin mittaisina ääniklippeinä. Kun olet tyytyväinen, valitset äänen ja näet kustannuksen.

Maksun jälkeen tuotanto käynnistyy ja täydellinen äänikirjasi on valmis muutamassa tunnissa. Käyttämällä uusinta tekniikkaa äänikirjojen tekoälytuotannossa voimme varmistaa laadun, joka on nykyään niin korkea, että kuuntelukokemuksesta tulee miellyttävä.

Teemme muokkausvaiheen, jossa käymme läpi tekstisi harvinaisemmat sanat ja numerot varmistaaksemme tekoälytuotannon laadun. Tämä käy yleensä nopeasti, mutta iltaisin ja öisin se voi kestää muutaman tunnin, koska tämä vaatii manuaalisen tarkastuksen. Äänikirja tuotetaan tämän jälkeen ja se voidaan julkaista välittömästi tuotannon jälkeen.

Lisäturvan vuoksi annamme lisäksi rahat takaisin -takuun, jos et kirjailijana kuitenkaan olisi tyytyväinen äänikirjan laatuun.

Mitä lisätietoja minun täytyy antaa kirjasta?

Sinun on annettava kirjan nimi, kirjailija ja kieli (ruotsi oletuksena). Jos tekijöitä on useampia, ilmoita heidät. Jos olet käyttänyt tekoälyä kirjan kirjoittamiseen, se on ilmoitettava. Voit myös ilmoittaa muita tekijöitä, kuten kansisuunnittelijan, toimittajan, kääntäjän, valokuvaajan, kuvittajan, muotoilijan ja niin edelleen, jos sellaisia on.

Jotta voisimme luokitella kirjasi sekä kuvailla sen genren ja sisällön, jokainen kirja tarvitsee 2–3 aihekategoriaa, jotka laadimme ja ehdotamme sinulle. Laadimme myös ehdotuksen takakannen tekstistä, jota voit itse muokata.

Miltä Copyright-sivun (painatussivun) tulisi näyttää?

Rakennamme tätä sivua alan standardin mukaisesti. Se sisältää yleensä:

Tekijän nimi

Painovuosi

Kirjapaino

Mahdollinen kustantaja

Tekijänoikeus

ISBN

Sarja

Pitääkö minun ilmoittaa kansikuvien tekijänoikeudet?

Jos haluat tekijänoikeuden itse lataamallesi kuvalle, voit ilmoittaa sen. Se voit olla sinä tai joku, joka on tehnyt kansikuvan sinulle. Jos valitset tekoälyn luoman kuvamme, tekijänoikeutta ei ilmoiteta, koska se ei koske tekoälyn luomia kuvia.

Miten äänikirjatuotanto toimii?

Valitset yhden GoReadin AI-äänistä Äänikirja-vaiheessa.

Voit kuunnella jokaisen kirjasi luvun alun kuullaksesi, miltä se kuulostaa. Kun olet valinnut äänen, ostat äänikirjatuotannon.

Oston jälkeen GoRead tekee muokkausvaiheen, jossa käymme läpi ja korjaamme epätavalliset sanat, nimet, paikat, lyhenteet, numerot, päivämäärät ja vieraskieliset sanat, jotta ääntämykset ovat oikein.

Sen jälkeen alkaa äänikirjatuotanto, joka kestää alle tunnin täyspitkälle kirjalle ja huomattavasti lyhyemmän ajan novellille. Käsikirjoituksesi perusteella käymme manuaalisesti läpi ja kirjoitamme uudelleen termejä ja sanoja, joiden tiedämme voivan olla vaikeita AI-mallille ääntää. Tämän jälkeen luodaan erityinen äänikirjakäsikirjoitus, joka lähetetään AI-mallille. AI-malli on erittäin taitava käsittelemään oikeat ääntämykset myös muilla kielillä kuin ruotsiksi kirjoitetuissa sanoissa ja lauseissa.

Kun tuotanto on valmis, saat sähköpostin sen valmistumisesta. Voit sitten halutessasi kuunnella äänikirjaa.

Kun tunnet olevasi valmis, julkaiset äänikirjasi ja e-kirjasi Suoratoisto-välilehdellä, ja e-kirjasi ja fyysisen kirjasi Kirjakauppa-välilehdellä.

Voinko ladata oman äänikirjan ja jakaa sen GoReadin kautta?

Kyllä, voit ladata oman studiossa luetun äänikirjan, jonka ammattimainen äänieditoija on muokannut. Se tehdään palvelussa Äänikirja-vaiheessa, sen jälkeen kun olet ladannut Käsikirjoituksen, antanut Tiedot ja ladannut tai luonut Kannen. Äänikirjatiedoston tulee olla MP3- tai WAV-muodossa. Oman äänikirjan jakelu GoRead-palvelun kautta maksaa 999 kr (99 €).

Kustannukset ja tuotot

Mitä GoReadin käyttäminen maksaa?

Ilmaista on:
- luoda tili
- muotoilla ja luoda valmis sisältö kirjankansi mukaan lukien
- tuottaa ja jaella* e-kirja
- jaella* äänikirja

* Jaelemme kirjatiedostot niihin suoratoistopalveluihin ja verkkokirjakauppoihin, joihin GoRead on valinnut jaella. Ne puolestaan julkaisevat kirjatiedostot alustoillaan.


Palvelussa on kolme kustannuserää:

- Äänikirja. Äänikirjan tuottamisen kustannus koostuu itse AI-tuotannon kustannuksesta. Hinta on 300 kr valmista äänikirjatuntia kohti (45-50'000 merkkiä/tunti), sekä 249 kr aloitusmaksu. Itse äänikirjan jakelu suoratoistopalveluihin on ilmaista. Laskemme ja näytämme sinulle kustannuksen. Ilmoitetut hinnat sisältävät arvonlisäveron.

- Painettu kirja. Jos haluat, että kirjaasi voi tilata painetussa muodossa kirjakauppojen kautta, tulee lisäksi kertaluonteinen kustannus 999 kr korvauksena näiden kahden vaiheen suorittamisesta. Toisaalta yksi kappale painetusta kirjasta, niin sanottu vapaakappale, on lähetettävä Kungliga Bibliotekiin (KB) heidän säilytettäväkseen. Toisaalta painettu kirja on rekisteröitävä Bokinfo-järjestelmään, jota kirjakaupat käyttävät tilatakseen kirjan, kun asiakas on tehnyt tilauksen.

- Kirjan kotiin tilaaminen. Voit myös tilata itsellesi näytekirjan tai suuremman määrän fyysisiä kirjoja omakustannushintaan GoReadin kautta. Laskemme ja näytämme sinulle kustannuksen. Perushinnan lisäksi, joka on 22 kruunua pehmeäkantisille ja 75 kruunua kovakantisille, tulee lisäksi 22 äyriä jokaista mustavalkoista sivua kohti kirjassa. Värilliset sivut maksavat 95 äyriä. Kaikki hinnat ovat ilman arvonlisäveroa, joka lisätään 6 %:lla. Rahti tulee lisäksi ja hinta riippuu siitä, minne kirja lähetetään.

Miltä fyysisen kirjan laskelma näyttää?

Fyysisen kirjan kannen ja sisäosan luominen ei maksa mitään. Fyysinen kirja tilataan GoReadin ja Publitin välisen yhteistyön kautta. Kun tilaat itse fyysisen kirjan, siitä syntyy painatus-, käsittely- ja rahtikustannuksia. Tarkan kustannuksen näet tilaussivulla, ja se riippuu myös kirjan sivumäärästä.

Noin 28 kruunun peruskustannuksen lisäksi pehmeäkantiselle ja 94 kruunun peruskustannuksen lisäksi kovakantiselle tulee noin 28 kruunua jokaista 100 mustavalkoista sivua kohden kirjassa. Kaikki hinnat ovat ilman arvonlisäveroa, joka lisätään 6 %:lla.

Näin ollen 100-sivuisen pehmeäkantisen kirjan painaminen maksaisi noin 55 kruunua plus rahti. Vastaava kirja maksaa noin 121 kruunua kovakantisena.

Näin ollen 200-sivuisen pehmeäkantisen kirjan painaminen maksaisi noin 83 kruunua plus rahti. Vastaava kirja maksaa noin 149 kruunua kovakantisena.

Jos haluat tilata kotiin yhden kappaleen 200-sivuista pehmeäkantista kirjaa, se maksaa sinulle siis noin 83 kruunua ilman arvonlisäveroa (noin 87 kruunua arvonlisäveroineen) plus rahti.

Päätät itse, millä hinnalla haluat myydä kirjaa kirjakaupoille. Sen jälkeen kirjakauppa lisää oman katteensa, mikä tarkoittaa, että se määrittää, millä hinnalla fyysistä kirjaa myydään heidän kirjakaupassaan (verkossa tai fyysisessä myymälässä). Nyrkkisääntönä voit olettaa, että he lisäävät 50 % ostohintaansa, mutta se voi vaihdella paljon.

Fyysisen kirjan jakelun mahdollistamiseksi kirjakauppojen kautta tulee kertaluonteinen kustannus kahden vaiheen suorittamisesta. Yhtäältä yksi kappale fyysistä kirjaa, niin kutsuttu velvoitekappale, on lähetettävä Kuninkaalliseen kirjastoon (KB) heidän säilytystään varten. Toisaalta kaikki fyysisen kirjan metatiedot on rekisteröitävä Bokinfo-järjestelmään, jota kirjakaupat käyttävät kirjan tilaamiseen, kun asiakas on tehnyt tilauksen.

Miltä äänikirjan laskelma näyttää?

Saat 70 % suoratoistopalveluista ja verkkokirjakaupoista tulevista myyntituloista kuukausittaisina maksuina 60 päivän kuluessa jokaisen kuukauden päättymisestä.

Säilytät kaikki oikeudet kirjan eri formaatteihin. Kustannat äänikirjan tuotannon ja säilytät oikeudet tuotettuun äänitiedostoon.

Äänikirjan tuottaminen tekoälyäänellä GoReadin kautta maksaa alkaen 300 kr äänikirjan tuntia kohden (45–50 000 sanaa) sekä jokaisen tuotannon aloitusmaksu 249 kr.

Miltä e-kirjan laskelma näyttää?

Saat 70 % myyntituloista kuukausittaisina maksuina 60 päivän kuluessa kunkin kuukauden päättymisestä. Säilytät kaikki oikeudet kirjan eri muotoihin. E-kirjan tuottaminen ja jakelu ei maksa mitään.

Miten saan myyntiraportteja ja maksuja?

GoRead on tehnyt jakelusopimuksia useiden suoratoistopalveluiden kanssa, ja ne maksavat korvausta kirjojen käytöstä GoReadille, joka puolestaan maksaa korvauksen niille kirjailijoille, jotka ovat valinneet jakaa kirjojaan GoReadin kautta.

Publitin kautta kirjasi tavoittavat verkkokirjakaupat (sähkökirja ja fyysinen kirja), ne raportoivat myynnistä ja maksavat korvauksen GoReadille. Kaikki myynti näkyy kohdassa Oma tili 30 päivän kuluessa, ja korvaus maksetaan 60 päivän kuluessa myyntikuukauden viimeisestä päivästä. Ennen ensimmäistä maksuasi näet kohdassa Oma tili / Saldo & Maksut, kuinka syötät maksutietosi.

Verot – miten se toimii?

Pidättekö veron rojaltistani?
Emme. Emme tee verovähennystä rojaltisummasta riippumatta siitä, oletko rekisteröitynyt meille yksityishenkilönä, toiminimenä vai yrityksenä. Tämä tarkoittaa, että rojalti maksetaan ilman, että pidätämme ennakkoveroa.

Maksatteko veron puolestani?
Emme. Vastaanottajana vastaat itse tulon ilmoittamisesta ja mahdollisen veron, yrittäjän sosiaalimaksujen ja muiden sinua koskevien maksujen suorittamisesta.

Toimitatteko tietoja Verovirastolle?
Kyllä. Olemme velvollisia toimittamaan Verovirastolle valvontatiedot maksetuista rojaltisummista.
Valvontatiedoista käy ilmi, kuinka paljon rojaltia olemme maksaneet sinulle vuoden aikana. Veroilmoituksen tullessa ajankohtaiseksi saat meiltä selvityksen.

Miten arvonlisävero toimii?
Jos yrityksesi on arvonlisäverorekisterissä, maksetaan 6 % arvonlisävero maksettavan summan lisäksi, muuten ei.

Voitteko antaa veroneuvontaa?
Emme. Voimme ainoastaan kertoa, miten käsittelemme maksuja ja valvontatietoja. Omaa veroilmoitustasi, veroprosenttiasi, vähennyksiä, arvonlisäveroa tai yrittäjän sosiaalimaksuja koskevissa kysymyksissä sinun tulee ottaa yhteyttä Verovirastoon tai kirjanpitäjään.