Vanliga frågor

Du loggar in med FTN, accepterar villkoren och verifierar din epostadress.
Du laddar upp ditt manuskript (docx).
Vi kontrollerar stavning och eventuellt stötande innehåll.
Vi föreslår ämneskategorier och nyckelord för sökning.
Vi tar fram exempel på omslagsbilder, eller så väljer du egen.
Vi formaterar texten till EPUB (e-bok) och PDF (tryckta bokens inlaga).
Vi visar boklayouten i previewläge, så du ser din färdiga bok.
Du kan välja att beställa hem ett tryckt provexemplar.
Du erbjuds provlyssning på våra AI-röster läsa utdrag ur din bok.
Du kan välja att beställa produktion av ljudbok (WAW och MP3).

Här är själva produktionen klar. I nästa steg hjälper vi dig med publiceringen.

GoRead använder stora språkmodeller (AI) för att behandla manuskriptens text. På inget sätt tränas dessa språkmodeller genom GoReads användning av språkmodellerna. Här beskriver vi hur vi använder oss av AI:

• Vi gör en stavningsgranskning av boken, samt kontrollerar om den innehåller potentiellt problematiska formuleringar.

• Vi genererar förslag på ämneskategorier och nyckelord.

• Vi skapar ett förslag på baksidestext till boken.

• Baserat på baksidestexten skapas förslag på omslag till e-boken, ljudboken och framsidan på den tryckta boken.

• Vi använder även AI för att skapa en ljudbok baserat på våra AI-röster.

Med egen teknik skapar vi en EPUB för e-boken, samt inlaga för tryckfilen och bilder för omslaget till den tryckta boken. Författaren godkänner själv varje steg i processen.

Nej, det ingår inte i vår tjänst i nuläget.
Men, vi distribuerar dina böcker till streamingtjänster och nätbokhandlare.

GoRead stöder manuskript skrivna på svenska, danska, finska, isländska, engelska, tyska, polska, nederländska och bulgariska. GoRead erbjuder även kvalitativa och kostnadseffektiva AI-översättningar mellan dessa språk.

Du hittar användarvillkoren på följande länk: https://www.goread.com/fi/fi/tos

Det går bra att radera ditt projekt innan du har beställt ljudboksproduktion eller publicerat något format till försäljningskanalerna. Men innan du raderar ditt projekt så vill vi göra dig uppmärksam på att det allra mesta i ditt manus kan du redigera i tjänsten så att du slipper radera och ladda upp ett nytt manus.

• Se till att det aktuella projektet du vill radera är invalt

• Klicka på knappen Hantera Projekt längst ned till vänster på sidan

• Och klicka på knappen Ta bort projektet

Det är inget som hindrar att du har två projekt med samma namn parallellt, men det kanske blir aningen svårt att hålla reda på vilket som är vilket.

Ja, det går bra. För att ladda upp ett nytt manuskript och börja skapa en ny bok så klickar du längst uppe till vänster på sidan, på din existerande bok, och väljer sedan "Skapa ny bok" längst ned i listan.

GoRead stöder översättningar till och från svenska, danska, finska, isländska, engelska, tyska, polska, nederländska och bulgariska. Efter att ha laddat upp ett originalmanus och gått igenom stegen Manus, Detaljer och Omslag kan man köpa en översättning varpå text, titel, omslag och alla detaljer om projektet översätts till målspråket. Det tar någon timme att översätta en bok.

Kostnaden för översättningarna är samma som för ljudboksproduktionen, dvs 249 kr (€24.90) i startavgift samt 6 kr (€0.60) per tusen tecken inklusive blanksteg. En kort roman kostar från 300-400 kr (€30-40) och en fullängds roman 3000-4000 kr (€300-400).

Vi har utvecklat en översättningsprocess med hjälp av AI som sker i fyra steg, översättning, extraktion och separat översättning av lokala termer som namn, platser mm, separat genomgång av ord och uttryck som AI själv är osäker på, en språklig granskning och en avslutande agent som resonerar kring den språkliga granskningen och fattar väl underbyggda beslut om vilket uttryck som passar bäst i sammanhanget.

GoRead är inget förlag och författaren behåller alla rättigheter till boken och de olika formaten.

Vi redigerar inte manuskriptet, men ger förslag på eventuella stavfel. Dessutom analyserar vi texten med hjälp av AI och flaggar potentiellt problematiska passager baserat på förtalande, politiskt provocerande och stötande formuleringar. Vi har en process för att inte låta publicera böcker som kan bryta mot lagen.

I övriga fall är författaren ansvarig utgivare av boken och fattar ett beslut huruvida man vill låta boken möta en publik trots våra eventuella flaggningar.

Upphovsrätt är ett skydd för konstnärliga verk som till exempel böcker. Du behöver inte ansöka om det – skyddet aktiveras direkt när du skapar verket. Den som skapar verket blir automatiskt upphovsperson. Det betyder att det bara är de som skapat verket som får bestämma vem som får trycka, kopiera eller distribuera det. Som författare kan du licensiera dina rättigheter till boken till andra aktörer och förlag.

Upphovsrätt kan normalt bara uppstå för verk som har skapats av människor. AI-genererat material får upphovsrätt bara om den mänskliga insatsen är så betydande att resultatet huvudsakligen är ett uttryck för mänskliga fria och kreativa val. Texter och bilder som genereras av AI saknar i många fall upphovsrätt. Vi märker AI-genererat material enligt gällande regler.

För att kunna ladda upp ditt manuskript behöver det vara i formatet .docx
Bra att förbereda innan du laddar upp din fil:

• Rubriker: Sätt kapitelrubriker i Heading 2 och underrubriker i Heading 3, Heading 4 osv.

• Nytt stycke: För att visa ditt nya stycke som ett indrag i texten, markera nytt stycke med en tab eller enkelt radbryt.

• Blank rad: Vill du däremot ha en blankrad i texten, lämpligt vid ett tidshopp, scenbyte eller ämnesbyte, markera det genom att göra två radbryt i texten.

• Vanliga delar att inkludera i ett manus: - Dedikation (valfritt) - Prolog (valfritt) - Förord (valfritt) - Bokens text - Epilog (valfritt) - Tack till (valfritt)

• Copyrightsida/tryckkortsida: Vi kommer bygga upp den här sidan tillsammans med dig på vår "Detaljsida". Det är alltså inget du behöver förbereda själv.

Det går att göra enklare redigeringar av ditt manus i vår tjänst. I vår manusredigering kan du till exempel ändra rubriknivå, lägga in radbryt vid scenbyte eller fetmarkera ett avsnitt.

Inte för e-boken och ljudboken.

Den fysiska boken måste vara minst 28 och max 600 sidor av trycktekniska skäl. En bra tumregel kan vara att dela upp ditt manus i flera volymer (delar) om det är längre än 100'000 ord. 100 sidor motsvarar cirka 20'000 ord och mer än 500 sidor (cirka 100'000 ord) blir normalt en för stor bok att hålla i på ett bekvämt sätt.

Det finns även en nedre gräns för hur kort en bok kan vara. I de fall en fysisk bok blir mindre än 28 sidor lägger vi in blanka sidor i slutet av boken.

När vi gör innehållsmoderation så analyseras manuskriptet med hjälp av AI och potentiella farhågor gällande innehåll som kan vara politiskt provocerande eller förtalande flaggas för att göra det möjligt för dig att förändra formuleringar innan du publicerar boken. Även innehåll i boken vad gäller våldsamma eller sexuella handlingar som involverar barn under 18 år flaggas som potentiellt anstötande. Ingen träning av AI-modeller sker.

I tillämpliga fall anger vi vid distribution (ämnes)THEMA-kategorin 5X (Stötande eller känsligt innehåll) som en service till läsaren. THEMA-koder(ämneskategorier) är ett internationellt klassificeringssystem för böcker som beskriver ämne, genre, tid och plats, och används av bokhandlare för att organisera och hitta böcker, där en huvudkod identifierar huvudämnet och ytterligare koder kan specificera detaljer som genre, tid och plats.

Här är de kända begränsningarna idag:

Tabeller kan se annorlunda ut i både den fysiska boken samt e-boken, mot hur de ser ut i ditt ordbehandlingsprogram. Vill du ha större kontroll över tabellers design, gör dem till bilder och lägg på rätt ställe i manuskriptet. Notera även att tabeller inte läses upp i ljudboksproduktionen.

Barn/ungdomsböcker har idag samma fontstorlek och radavstånd som vuxen skönlitteratur. Den ska ha både större fontstorlek och större radavstånd.

Värt att nämna är att vi kontinuerligt arbetar med förbättringar. Dels att vi förbättrar formatering av ditt manus och dels att vi ger dig möjlighet att själv redigera manuset i vår tjänst.

Beroende på hur många steg du har kommit i projektet så kan du redigera den mesta metadata (detaljer) genom att klicka på knappen "Lås upp för att redigera" längst ned på sidan. Du kan inte redigera bokens titel i efterhand.

Du kan redigera ditt uppladdade manus i tjänsten, ändra rubriker, redigera text, slå ihop kapitel, dela upp kapitel med mera.

Om du vill distribuera ditt verk via streamingtjänster och bokhandlare så behöver din bok ett ISBN-nummer. Det får du av oss och vi sköter placeringen i och på boken. Du behöver inte ett ISBN om du bara vill ha boken för privat bruk. I tjänsten visar vi ISBN-numret som 0000000 eller XXXXXXX tills du bestämmer dig för att publicera. Det är då vi sätter ditt riktiga ISBN på bokens olika format, ett ISBN för e-boken, ett annat för ljudboken och ett tredje för den fysiska boken. Författare och förlag kan även välja att ladda upp egna ISBN.

Det tar olika tid beroende på kanal. Du kan själv sätta ett framtida publiceringsdatum.

Streamingtjänster. Vi skickar e-boken och ljudboken till streamingtjänsterna som gör den tillgänglig inom några timmar. Din bok släpps alltså redan idag om du vill.

Beställa fysisk bok. I samband med din beställning kan du beställa ett provexemplar som skickas hem till dig. Du kan även välja att beställa ett större antal böcker. Böckerna trycks inom 2 arbetsdagar och skickas med vanlig postgång. Du får normalt boken inom en vecka från beställning.

Tryck och leverans av boken hanteras av vår samarbetspartner, Publit. Vanligtvis tar en tryckning några arbetsdagar. Efter det gäller vanlig postgång.

Ja, du kan sälja din fysiska bok själv. För att få hem fysiska böcker kan du beställa valfritt antal böcker till valfri adress. Detta gör du under "Mina sidor/Beställningar". Om du efter ett tag vill beställa fler, går du in på samma sida och lägger en ny beställning. Du kan på samma sida även se alla tidigare beställningar du gjort.

Om du upptäcker ett fel i en publicerad bok så är det vanliga att du gör om processen med ett nytt manuskript. Du kan då välja att dra tillbaka (avpublicera) redan publicerade utgåvor och publicera den nya korrigerade utgåvan. Det gör du med funktionen Avpublicera i vår tjänst. Den ligger i sektionerna "Streaming" respektive "Bokhandel". Det tar vanligtvis 1–2 veckor innan borttagningen av ditt verk slår igenom överallt.

Om du hellre vill ge ut via förlag kan du först ladda ned dina e-bok -och ljudboksfiler och sedan avpublicera hos oss.

Du kan även när som helst avsluta ditt konto. Detta gör du på kontosidan.

Vår tjänst distribuerar din e-bok och ljudbok till de vanliga streamingtjänsterna och den finns härigenom tillgänglig i de flesta länder som varje streamingtjänst har kunder i. Din fysiska bok distribueras i dagsläget inte till någon bokhandlare, men du kan själv köpa flera exemplar för egen försäljning.

Nej, du väljer själv vilka format du vill publicera. Vi kommer fråga dig i vår steg-för-steg process. I vår process tar vi dock alltid först fram e-bok och inlaga. Dessa format kommer alltid skapas i vår process, kostnadsfritt. Vill du enbart ge ut en ljudbok är detta inget problem, du gör din ljudbok i det efterföljande steget, Ljudbok.

Det är i fasen "Ge ut din bok" du väljer vilka format du vill publicera. E-bok och ljudbok kan distribueras till streamingtjänsterna. Din tryckta bok finns i dagsläget endast tillgänglig för dig själv att beställa och sälja på egen hand.

Ja, du har två alternativ.

Du bifogar egna omslagsbilder (svartvit eller färg) i PNG/JPEG minst 1000x1500 pixlar i stående format 2:3 (ebok och fysisk bok) och 1000x1000 pixlar i kvadratiskt format 1:1 (ljudbok). Om du bara har det ena formatet (stående eller kvadratiskt) så laddar du upp det. Vi skapar därefter med hjälp av AI det andra formatet baserat på det uppladdade omslaget.

Eller använder de AI-genererade omslagsbilder vi erbjuder kostnadsfritt. Dessa tas fram baserat på din boks innehåll och du väljer själv vilken av de 3 olika genererade bilderna du föredrar.

Baserat på den stående bilden skapar vi sedan ett helt tryckomslag för den fysiska boken. Omslaget visas på framsidan, boktitel och författarnamn på ryggsidan samt baksidestext och EAN-kod på baksidan. Färgen på ryggsida och baksida av tryckomslaget väljs för att harmoniera med färgskalan på framsidan. För ljudboken används den kvadratiska bilden. För e-boken används det stående formatet.

Vi erbjuder tre olika alternativ:

• Häftad 155x230 mm (Mjukband) - En häftad bok i större mjukbandsformat. Passar bra för bl.a. facklitterära böcker.

• Storpocket 135x210 mm (Mjukband) - Ett populärt storpocket-format i mjukband. Rekommenderas för skönlitterära böcker.

• Kartonnage 135x210 mm (Hårdband) - En klassisk kartonnagebok med hårt omslag. Rekommenderas för kortare böcker (exempelvis barnböcker eller noveller).

Innan tryckfil går iväg, tar vi fram inlagan och bokomslag åt dig så att du kan förhandsgranska och se hur boken kommer se ut i fysisk form. Du kan även beställa hem ett provtryck på den fysiska boken.

Ja, du kommer kunna förhandsgranska allt.

• Vi kommer visa både e-boken och den fysiska boken i preview läge.

• Du kommer kunna provlyssna på ett kapitel av ljudboken med din valda AI-röst innan du beställer själva ljudboksproduktionen av ljudboken.

• Du kan beställa hem ett provexemplar av den tryckta boken innan du bestämmer dig för att distribuera den.

För att skapa en AI-producerad ljudbok via GoRead väljer du först en av våra AI-röster. Under steget Ljudbok kan du provlyssna på våra röster, läsa upp valfritt kapitel från din bok, i minutlånga ljudklipp. När du är nöjd väljer du röst och ser kostnaden.

Efter betalning startar produktionen och din fullständiga ljudbok är klar inom några timmar. Genom användning av den senaste tekniken för AI-produktion av ljudböcker kan vi säkerställa en kvalitet som idag är så hög att lyssnarupplevelsen blir behaglig.

Vi gör ett redigeringssteg där vi går igenom de mer sällsynta orden och siffrorna i din text för att säkerställa kvaliteten på AI-produktionen. Det går normalt snabbt men kan på kvällar och nätter ta ett antal timmar då detta kräver manuell granskning. Ljudboken produceras därefter och kan publiceras omedelbart efter produktion.

För att ge ytterligare trygghet lämnar vi dessutom pengarna tillbaka garanti om du som författare ändå inte skulle vara nöjd med kvaliteten på ljudboken.

Du behöver ange boktitel, författare och språk (svenska som default). Om det finns fler upphovspersoner så anger du dem. Om du har använt AI för att skriva boken behöver det uppges. Du kan även ange andra upphovspersoner som omslagsdesigner, redaktör, översättare, fotograf, illustratör, formgivare osv om det finns sådana.

För att kunna kategorisera din bok, beskriva genre och innehåll, behöver varje bok 2-3 ämneskaterorier, som vi tar fram och föreslår åt dig. Vi tar även fram förslag på baksidestext som du själv kan redigera.

Vi bygger upp denna sida enligt branschens standard. Den innehåller vanligtvis:

Författarnamn

Tryckår

Tryckeri

Eventuellt förlag

Upphovsrätt

ISBN

Serie

Du väljer en av GoReads AI-röster under steget Ljudbok.

Du kan provlyssna på början av varje kapitel i din bok för att höra hur det låter. När du har valt en röst köper du ljudboksproduktionen.

Efter köp gör GoRead ett redigeringssteg där ovanliga ord, namn, platser, förkortningar, siffror, datum och ord på främmande språk gås igenom av oss och korrigeras så att uttalen blir rätt.

Därefter startar ljudboksproduktionen som tar under en timme för en fullängdsbok och betydligt kortare för en novell. AI-modellen är väldigt duktig på att hantera korrekta uttal även på ord och meningar på andra språk än finska.

När produktionen är klar får du ett mail att den är klar. Du kan då provlyssna ljudboken om du vill.

När du känner dig klar så publicerar du din ljudbok och e-bok under fliken Streaming.

Ja, du kan ladda upp en egen studioinläst ljudbok som har redigerats av en professionell ljudredigerare. Det gör du i tjänsten under steget Ljudbok, efter att ha laddat upp Manus, angivit Detaljer, laddat upp eller skapat ett Omslag. Ljudboksfilen ska vara i formatet MP3 eller WAV. Kostnaden är 999kr (€99) för att distribuera din egen ljudbok genom GoRead.

Det är kostnadsfritt att:
- skapa konto
- formatera och skapa färdig inlaga inklusive bokomslag
- producera och distribuera* en e-bok
- distribuera* ljudbok

* Vi distribuerar bokfilerna till de streamingtjänster som GoRead har valt att distribuera till. De i sin tur publicerar bokfilerna på sina plattformar.

Vi har tre kostnadsposter i tjänsten:

- Ljudbok. Kostnaden för att producera ljudboken består av en kostnad för själva AI-produktionen. Priset är 30 eur per timme färdig ljudbok (45-50'000 tecken/tim), samt en startavgift på 24,90 eur. Själva distributionen av ljudboken till streamingtjänster är gratis. Vi räknar ut och visar dig kostnaden. Angivna priser är inkl moms.

- Beställa hem bok. Du kan även beställa hem en provbok eller en större mängd fysiska böcker till dig själv för självkostnadspris via GoRead. Den tryckta boken beställs via vår samarbetspartner Publit och priset är 3 eur i grundkostnad plus 0,03 eur per sida. Vi räknar ut och visar dig kostnaden. Frakt tillkommer och priset beror på vart boken ska skickas.

Det kostar inget att skapa omslag och inlaga för den fysiska boken. Den fysiska boken beställs via ett samarbete som GoRead har med Publit. Alla priser nedan anges i EUR exklusive moms.

När du själv beställer en fysisk bok så uppstår kostnader för tryck, hantering och frakt. Den exakta kostnaden ser du på beställningssidan och beror även på antal sidor i boken. Utöver en grundkostnad på 2,75 EUR så tillkommer 0,0275 EUR per svartvit sida i boken.

Som ett räkneexempel: En bok på 100 sidor skulle därför kosta cirka 5,50 EUR att trycka plus frakt. En bok på 200 sidor skulle kosta cirka 8,25 EUR plus frakt.

På den finska marknaden kan du i nuläget inte distribuera boken till bokhandeln, utan får beställa hem exemplar och sälja vidare till dina kunder och eventuellt till bokhandeln på egen hand. Vi hoppas kunna erbjuda en lösning även till den finska bokhandeln snart.

Du erhåller 70% av försäljningsintäkterna från streamingtjänster och nätbokhandlare genom månadsvisa utbetalningar inom 60 dagar från varje månadsslut.

Du behåller alla rättigheter till bokens olika format. Du bekostar produktionen av ljudboken och behåller rättigheterna till den producerade ljudfilen.

Kostnaden för att producera en ljudbok med AI-röst genom GoRead är 30 eur per timme ljudbok (45-50'000 ord) samt en startavgift för varje produktion på 24,90 eur.

Du erhåller 70% av försäljningsintäkterna vid månadsvisa utbetalningar inom 60 dagar från varje månadsslut. Du behåller alla rättigheter till bokens olika format. Det kostar inget att producera och distribuera en e-bok.

GoRead har tecknat distributionsavtal med ett antal streamingtjänster och de betalar ut ersättning för användningen av böckerna till GoRead som i sin tur betalar ut ersättning till de författare som har valt att distribuera sina böcker genom GoRead.

All försäljning visas under Mitt Konto inom 30 dagar och betalas ut inom 60 dagar efter försäljningsmånadens sista dag. Inför din första utbetalning ser du under Mitt Konto / Saldo & Utbetalningar hur du går tillväga för att ange din betalningsinformation.

Drar ni skatt på min royalty?
Nej. Vi gör inget skatteavdrag på royaltybeloppet, oavsett om du är registrerad hos oss som privatperson, enskild firma eller företag. Det betyder att royaltyn betalas ut utan att vi drar preliminärskatt.

Betalar ni in skatt åt mig?
Nej. Du som mottagare ansvarar själv för att deklarera inkomsten och betala eventuell skatt, egenavgifter och andra avgifter som gäller för dig.

Lämnar ni uppgifter till Skatteförvaltningen?
Ja. Vi är skyldiga att lämna kontrolluppgift till Skatteförvaltningen på utbetalda royaltybelopp.
Kontrolluppgiften visar hur mycket royalty vi har betalat ut till dig under året. När det är dags för deklaration kommer du få ett underlag från oss.

Hur fungerar det med moms?
Om ditt företag är momsregistrerat betalas 13,5% moms ut i tillägg till det utbetalningsbara beloppet, annars inte.

Kan ni ge skatterådgivning?
Nej. Vi kan bara informera om hur vi hanterar utbetalningar och kontrolluppgifter. För frågor om din egen deklaration, skattesats, avdrag, moms eller egenavgifter behöver du kontakta Skatteförvaltningen eller en redovisningskonsult.