GoRead - Käännökset menestyvät & Näe myyntisi joka viikko

Asiakkaat ovat jo tehneet käännöksiä kaikille kielille, ja monet kirjailijat julkaistaan nyt useissa maissa äänikirjapalveluissa. Syyskuu tarjoaa 100 uutta GoReadin kautta julkaistua äänikirjanimekettä ja lähes yhtä monta fyysistä kirjanimikettä. Nyt saat joka viikko tilastoja siitä, kuinka paljon nimekkeitäsi on myyty eri muodoissa ja kanavissa.

UUTISET

  • Käännöksiä on täydennetty jaottelulla brittienglantiin ja amerikanenglantiin. Englannin kielten lisäksi voit kääntää myös ruotsiksi ja ruotsista, tanskaksi, suomeksi, islanniksi, saksaksi, puolaksi, hollanniksi ja bulgariaksi sekä näistä kielistä. Kaikissa näissä maissa äänikirjamarkkina on hyvin kehittynyt, mikä lisää mahdollisuuttasi tavoittaa suurempi yleisö GoReadin kanavien kautta.

  • Myyntisi päivittyy nyt joka maanantai klo 10 edellisen viikon lukemisella ja kuuntelulla. Näe myynti nimekkeittäin, kanavittain ja muodoittain. Voit tarkastella tilastoja päivä-, viikko- ja kuukausitasolla haluamallesi ajanjaksolle. Viikkotilasto sisältää tällä hetkellä kaikki kanavat paitsi Audiblen.

  • 1. lokakuuta alkaen tehdyistä ostoista löytyy historialliset kuitit kohdasta Oma tili / kuitit. Kirjanpitoa varten tarkoitetut laskut luodaan automaattisesti kaikista tulevista ostoista tästä lähtien. Jos tarvitset laskuja jo tehdyistä ostoista yrityksesi kirjanpitoa varten, ota yhteyttä tukeen, niin haemme ne sinulle.

  • Äänikirjatuotannoista on tullut entistä parempia, nyt tarkistamme myös homografien ääntämyksen, eli sanojen, jotka äännetään eri tavalla asiayhteydestä riippuen. Jo aiemmin kulissien takana käydään läpi vaikeasti äännettävät sanat ennen jokaisen äänikirjatuotannon aloittamista, kuten nimet, paikat, numerot, vieraat sanat, kirjoitusvirheet ym.

  • Elokuusta lähtien uudet äänikirjat julkaistaan myös Audiblessa. Jos olet aiemmin julkaissut äänikirjoja, mene palveluun Streaming-välilehdelle ja valitse julkaista äänikirja Audibleen, niin se työnnetään automaattisesti myös heille.

  • Nyt voit ladata käsikirjoituksesi docx-muodossa, mikä on arvokasta sinulle, joka olet tehnyt muutoksia palvelussa mutta haluat jatkaa työtä muualla ja ladata sitten lopullisen version GoRead-palveluun.

TULOSSA

  • Olemme valitsemassa jakelijaa painetuille kirjoille myös Ruotsin ulkopuolella. Tavoitteemme on pystyä esittelemään se ennen joulua. Äänikirjapuolella toivomme voivamme täydentää jakelua Spotifyhin lähikuukausina.

  • Pian on mahdollista tehdä yhteistyötä useamman henkilön kesken samassa projektissa saman tilin alla. Erityisen arvokasta kustantamoille mutta myös omakustanteita julkaiseville kirjailijoille, jotka haluavat apua työprosessiin.

  • Tällä hetkellä palvelussa ei voi vaihtaa jo valittua kansikuvaa. Ei myöskään voi muuttaa metadataa tai muokata jo julkaistuja projekteja. Olemme alkaneet rakentaa tähän korjausta, jonka toivomme julkaisevamme lokakuun aikana.

  • Haluamme sinun menestyvän kirjailijana, ja tätä varten olemme nyt alkaneet valmistella henkilökohtaista kirjailijasivua, jossa voit esitellä itsesi ja kirjailijantyösi. Sieltä pääset käsiksi myös kansikuviin, linkkeihin kirjakauppaan ja muuhun, mikä helpottaa julkaisujen luomista sosiaalisessa mediassa.

Mitä odotat, kirjaudu sisään GoReadiin ja lataa kirjakäsikirjoituksesi, jos et ole vielä tehnyt niin, luo äänikirja tai tee käännös lisätäksesi myyntiäsi. Kirjaudut helposti sisään pankkitunnuksilla.

Sinulle, joka olet Ruotsissa, Göteborgin kirjamessut ovat käynnistyneet ja jatkuvat sunnuntaihin asti. Käy messuilla ja inspiroidu bestseller-kirjailijoista kehittääksesi kirjailijantyötäsi edelleen. Helsingin kirjamessut järjestetään 22.–25. lokakuuta 2026 Messukeskuksessa Helsingissä. Bogforum järjestetään 30. lokakuuta–1. marraskuuta 2026 Bella Centerissä Kööpenhaminassa.

/parhain terveisin GoRead-tiimiltä