GoRead - Oversættelser gør succes & Se dit salg hver uge

Oversættelser er allerede blevet lavet af kunder til alle sprog, og mange forfattere er nu udgivet i flere lande på lydbogstjenesterne. September byder på 100 nye lydbogstitler udgivet gennem GoRead og næsten lige så mange fysiske bogtitler. Nu får du statistik hver uge om, hvor meget dine titler har solgt i forskellige formater og kanaler.

NYHEDER

  • Oversættelser er blevet suppleret med en opdeling på britisk engelsk og amerikansk engelsk. Ud over de engelske sprog kan du også oversætte til og fra svensk, dansk, finsk, islandsk, tysk, polsk, hollandsk og bulgarsk. I alle disse lande er lydbogsmarkedet veludviklet, hvilket øger din chance for at nå et større publikum gennem GoReads kanaler.

  • Dit salg opdateres nu hver mandag kl. 10 med den foregående uges læsning og lytning. Se salget pr. titel, kanal og format. Du kan se statistikken på dagligt, ugentligt og månedligt niveau for hvilken tidsperiode du ønsker. Ugestatistikken inkluderer alle kanaler undtagen Audible i øjeblikket.

  • Fra den 1. oktober findes historiske kvitteringer på foretagne køb under Min konto / kvitteringer. Fakturaer til bogføring oprettes automatisk for alle fremtidige køb, du foretager fra nu af. Hvis du har brug for fakturaer på allerede foretagne køb til din bogføring i virksomheden, så kontakt supporten, og vi fremskaffer dem til dig.

  • Lydbogsproduktionerne er blevet endnu bedre, nu kontrollerer vi også udtale af homografer, dvs. ord der udtales forskelligt afhængigt af sammenhængen. Siden tidligere foretages der en gennemgang af svært udtalelige ord bag kulisserne, inden hver lydbogsproduktion starter, såsom navne, steder, tal, udenlandske ord, stavefejl m.m.

  • Siden august udgives nye lydbøger også på Audible. For dig, der har udgivet lydbøger tidligere, gå ind i tjenesten under fanen Streaming og vælg at udgive lydbogen til Audible, så bliver den automatisk pushet ud til dem også.

  • Nu kan du downloade dit manuskript i docx-format, værdifuldt for dig, der har lavet ændringer i tjenesten, men vil fortsætte arbejdet et andet sted for derefter at uploade den endelige version på GoRead.

PÅ VEJ

  • Vi er i gang med at vælge en distributør for trykte bøger også uden for Sverige. Vores mål er at kunne præsentere det inden jul. På lydbogssiden håber vi at kunne supplere med distribution til Spotify i de kommende måneder.

  • Snart bliver det muligt at samarbejde flere personer på samme projekt under samme konto. Særligt værdifuldt for bogforlag, men også for selvudgivende forfattere, der vil have hjælp af nogen i arbejdsprocessen.

  • I øjeblikket kan man ikke skifte et allerede valgt omslag i tjenesten. Man kan heller ikke ændre metadataen og redigere projekter, der allerede er udgivet. Det har vi begyndt at bygge en løsning på, som vi håber at frigive i løbet af oktober måned.

  • Vi vil have, at du skal lykkes som forfatter, og til det formål er vi nu begyndt at forberede en personlig forfatterside, hvor du kan præsentere dig selv og dit forfatterskab. Der får du også adgang til omslag, links til boghandlen og andet, der gør det lettere at oprette opslag på sociale medier.

Hvad venter du på, log ind på GoRead og upload dit bogmanuskript, hvis du ikke allerede har gjort det, opret en lydbog eller lav en oversættelse for at øge dit salg. Du logger nemt ind med BankID.

For dig, der er i Sverige, bogmessen i Göteborg er gået i gang og fortsætter frem til søndag. Tag en tur forbi messen og bliv inspireret af bestsellerforfattere for at udvikle dit forfatterskab yderligere. Helsinki bogmesse finder sted den 22.-25. oktober 2026 på Messukeskus i Helsinki. Bogforum finder sted den 30. oktober-1. november 2026 i Bella Center i København.

/bedste hilsner fra GoRead Teamet