GoRead - Oversæt din bog til 9 sprog

August byder på en mængde nye ting i tjenesten. Vi introducerer nu AI-oversættelser til og fra svensk, dansk, finsk, islandsk, engelsk, tysk, polsk, hollandsk og bulgarsk. Hermed kan du som forfatter uploade manuskripter og også skabe en AI-indlæst lydbog på alle disse sprog. For dig, der allerede har en studieindlæst lydbog, kan du nu uploade den og bruge GoRead til din distribution. Vi har tilføjet Audible som salgskanal for lydbøger, hvilket har godt potentiale for lydbøger, især på engelsk og tysk.

NYHEDER

  • Understøttelse af manuskripter på 9 forskellige sprog. I juni lancerede GoRead muligheden for dig med bank-ID i Sverige, Danmark og Finland at bruge tjenesten. Nu er det muligt at uploade manuskripter på 9 forskellige sprog; svensk, dansk, finsk, islandsk, engelsk, tysk, polsk, hollandsk og bulgarsk. Omslagene oversættes også, og du kan lave e-bog, trykt bog og lydbog.

  • Skab AI-indlæst lydbog på 9 forskellige sprog. Du kan vælge en af vores 6 AI-stemmer på hvert sprog og producere AI-indlæste lydbøger og distribuere lydbogen og e-bogen til de lokale markeder, som understøttes af Storytel, Bookbeat, Nextory og Audible. Omkostningen er den samme som tidligere for alle sprog.

  • AI-oversættelser til og fra 9 forskellige sprog. Vi har udviklet en oversættelsesproces ved hjælp af AI, der foregår i fire trin: oversættelse, ekstraktion og separat oversættelse af lokale termer som navne, steder mm., separat gennemgang af ord og udtryk, som AI selv er usikker på, en sproglig gennemgang og en afsluttende agent, der ræsonnerer omkring den sproglige gennemgang og træffer velunderbyggede beslutninger om, hvilket udtryk der passer bedst i sammenhængen. Resultatet bliver rigtig godt, prøv selv på GoReads hjemmeside!

  • Upload din egen lydbog. For dig, der allerede har indlæst din lydbog i et studie, har du nu mulighed for at uploade lydfilen under trinnet Lydbog og vælge at distribuere lydbogen og e-bogen gennem GoRead. Vi understøtter i øjeblikket distribution til Storytel/Mofibo, Bookbeat, Nextory og Audible. Flere lydbogstjenester kommer i løbet af efteråret. Omkostningen for at uploade og distribuere sin egen lydbog er 999 kr (99 EUR i Finland)

  • Audible som salgskanal. Dine lydbøger kan nu via GoRead nå lyttere hos Audible, verdens største lydbogstjeneste. Audible er især størst på engelsk og tysk. Så benyt lejligheden til at oversætte dit manuskript og skabe en AI-indlæst lydbog på disse sprog for at skabe muligheden for at tage det næste skridt i din forfatterkarriere.

PÅ VEJ

  • Brugere fra flere lande. Vi forbereder os på at byde velkommen til brugere fra flere lande end Sverige, Danmark og Finland i løbet af efteråret, med prioritet til de lande, hvis sprog vi nu understøtter.

  • Firmakonto med flere brugere. Vi gør det muligt at have en firmakonto på GoRead med flere brugere og månedlig fakturering. Firmakonti vil blive godkendt manuelt baseret på kreditværdighed og faktiske behov for at være flere brugere, der samarbejder om enkelte bogprojekter.

  • Udvidet distribution. Vi håber at kunne byde velkommen til Spotify som salgskanal for lydbøger inden for de kommende måneder. Derudover planlægger vi at tilføje et stort antal salgskanaler i løbet af efteråret.

  • Hvis du endnu ikke har prøvet at udgive din bog gennem GoRead, har du nu mange flere grunde til at gøre det. Gå ind på GoReads hjemmeside, så kan din lydbog, e-bog og trykte bog være hos dine læsere og lyttere allerede i dag!

https://www.goread.com/blog